Una delegazione della Associazione tedesca SVG ha visitato il porto di Trieste

Home / News / Una delegazione della Associazione tedesca SVG ha visitato il porto di Trieste

Su invito dell’associazione degli agenti marittimi e dell’associazione degli spedizionieri, in collaborazione con Confindustria VG e con il supporto della Regione Friuli-Venezia Giulia, una folta delegazione guidata da Klaus-Peter Niehof e coordinata da Karl Fischer, direttore del Logistik Kompetenz Zentrum di Prien (Baviera), ha visitato il porto di Trieste. Gli ospiti tedeschi hanno potuto seguire presso il Trieste Marine Terminal le fasi di ormeggio della m/n Xin Lian Yungang, portacontenitori da 6000 TEU, vedere come i camion completi vengono scaricati dai treni presso il terminal E.M.T., vivere direttamente l’esperienza di imbarcarsi su una nave ro/ro presso Samer Seaport and Terminals, dopo essere stati ricevuti presso l’Autorità Portuale dal segretario generale Sommariva.

A sottolineare i rapporti di amicizia e di collaborazione, il sindaco Cosolini ha voluto ricevere in Comune la delegazione ed ha espresso l’auspicio che gli ospiti si possano sentire di casa a Trieste. E veramente sono stati accolti come amici e non solo come ospiti presso la locale Camera di Commercio, dove il presidente Paoletti ha aperto loro le porte per permettere lo svolgimento dei lavori non in un’anonima sala riunioni, ma presso la case delle imprese giuliane. Vale per tutti il commento di un delegato bavarese: “quando al mio stammtisch (tavolo fisso in birreria) ho detto che sarei venuto a Trieste, mi hanno chiesto cosa ci venivo a fare: il prossimo venerdì gli potrò dire che sono venuto a vivere un sogno”.